"Mereka adalah atasan dan pegawai hingga kini"
"Kini, perang memperebutkan posisi atasan telah pecah"
"Karismanya menakjubkan, tapi apa kemampuan bernyanyinya"
"Juga luar biasa?"
"Sepertinya hari ini bukan harinya. Produser Im Chang Jung"
"Musisi baru Produser Im Chang Jung, Seung Guk Lee"
"Dia punya pengalaman kerja paling mengesankan sebagai komedian"
"Harga dirinya hilang hanya lima menit setelah tampil?"
"CEO yang agak menyedihkan, Kim Dae Hee"
"Dia komedian yang suka bergosip"
"Pegawai yang lebih menakutkan dari atasannya, Kim Ji Min"
"Dan orang paling berkuasa"
"Muncul di depan mereka?"
"Jika kamu lengah, mereka akan membuatmu"
"Terlibat perang dinamika kekuasaan ini"
"Ini dunia persaingan yang sengit!"
"Dan pewara tamu pertama, Yoon Sang Hyun"
"Dia memulainya dengan pola pikir pemula"
"Dengan komentar provokatif, dia ikut perang dinamika kekuasaan?"
"'Perang Dinamika Kekuasaan' dimulai sekarang"
"Episode 635"
Yang mengalahkanku adalah golf.
Ladang, angin,
dan bola golf kadang mengalahkanku,
tapi aku selalu membidik lubang.
Pukulan yang bagus.
- Dia bilang, "Pukulan yang bagus". - Pukulan bagus.
- Pukulan yang bagus. - Baiklah.
Yang mengalahkanku adalah istriku, Maybee.
Benar sekali.
Sayang.
Aku akan bekerja keras hari ini di Radio Star
dan menghasilkan uang untuk Na Gyeom, Na On, dan popok Hee Seong.
Aku akan pastikan untuk pulang lebih awal.
"Itu pesan video yang canggung"
Baiklah.
Tidak ada yang mengalahkanku
untuk saat ini.
Siapa pun yang lucu paling berkuasa di acara ragam.
Itu artinya aku punya kekuasaan.
Apa maksudmu?
Biarkan aku bicara.
Apa maksudmu?
Dia bilang kepada dirinya sendiri bahwa dia memiliki kekuasaan.
Yang mengalahkanku adalah Song Eun I.
Saat ini, pemimpin grup kami adalah Song Eun I.
Tapi dalam hal visual,
akulah pemimpinnya.
Apa itu?
Kamu tidak tahu. Lihat saja.
- Ayolah. - Kenapa tiba-tiba Celeb Five?
Dan yang mengalahkan Radio Star adalah para pemirsa.
Kami selalu siap demi kepuasan kalian mengenai hiburan.
Kalian menyaksikan acara bawahan kelas atas,
- Radio Star. - Star.
"Radio Star"
Hari ini, ada pewara tamu pertama yang menggantikan Jong Shin,
Yoon Sang Hyun.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Selamat datang.
- Posisi ini tidak akan mudah. - Benar.
Benar.
Omong-omong,
aku menyiapkan hadiah untuk pewara tamu hari ini.
- Aku... - Benarkah?
Aku punya sesuatu.
Saat aku memeriksanya,
ini sungguh tidak ada hubungannya denganku.
Aku membeli ini.
- Apa itu? - Apa itu?
- Produk bayi? - Aku membeli produk bayi.
- Kenapa... - Tepat sekali.
- Gu Ra. - Ya.
- Mungkin kamu membutuhkannya. - Tidak.
Tidak. Hei.
- Mungkin kamu membutuhkannya nanti. - Itu konyol.
- Tidak mungkin. - Ada apa, Raja Sperma?
Jangan bicara omong kosong.
Itu sudah lama sekali.
Gu Ra, simpan saja.
- Kamu tidak pernah tahu. - Maksudku...
Seseorang mengirimkan ini kepadaku,
tapi aku tidak memerlukannya, jadi, akan kuberikan kepada Sang Hyun.
Dia bisa memakainya untuk anak-anaknya.
- Akan kuberikan kepada Hee Seong. - Baiklah.
- Bagus. - Kamu langsung mengambilnya.
- Terima kasih. - Aku bertanya kepadanya
kenapa dia menerima posisi ini padahal bisa sangat berat
untuk menggantikan Jong Shin.
Lalu dia bilang istrinya menyuruhnya melakukannya.
Benar. Aku juga dengar Maybee bilang dia harus melakukannya.
Dia bilang aku harus melakukannya,
tapi karena aku tidak mahir bicara,
Kupikir ini mungkin lebih sulit
daripada memainkan peran besar dalam sebuah drama.
Kenapa kamu sangat gemetar?
Baca saja yang ada di naskah.
Kami tidak memerlukan banyak hal.
Baca saja yang ada di naskah.
Baca saja apa yang tertulis di samping namamu.
Itu saja.
- Dia benar. - Jadi,
hari ini aku meyakinkan diriku, "Radio Star bukan masalah besar."
- Itu baru namanya semangat. - Tepat sekali.
Tapi saat aku akan memegang kenop pintu studio,
perutku mulai sakit.
Jadi, aku pergi ke kamar mandi dan...
Siapa pun yang duduk di sini tampaknya suka pergi ke kamar mandi.
Benar. Aneh sekali.
Benar.
- Jadi, aku pergi ke kamar mandi. - Begitu rupanya. Baiklah.
Baiklah.
Hari ini, kami telah mengundang mereka yang ingin mengakhiri
perebutan kekuasaan yang rumit.
Perang Dinamika Kekuasaan.
Dia penyanyi, aktor, penghibur, dan pengusaha.
Dia orang yang serbabisa.
Di rumah, dia mengurus keempat putranya dan istrinya yang hamil.
Di Radio Star, dia mengurus penyanyi juniornya.
Bisakah dia melakukan banyak hal sekaligus hari ini?
Penyanyi Im Chang Jung.
"Penyanyi Im Chang Jung"
Dia akan melahirkan anak kelimanya.
- Astaga. - Itu mengagumkan.
- Chang Jung. - Dia sungguh mengagumkan.
Meskipun dia penyanyi baru yang baru memulai debut empat bulan lalu,
dia menjadi tamu di Radio Star dengan bantuan Chang Jung.
Lagu debutnya adalah "Mr. Popularity",
tapi apa yang terjadi dengan popularitasnya sekarang?
Dia senang
karena Chang Jung berkuasa atas dirinya.
Penyanyi Trot Seung Guk Lee.
Seung Guk Lee.
Kamu punya aksen yang unik.
- "Seung Guk Lee". - "Seung Guk Lee".
Aku menyukainya.
- Aku berlatih. - Aku juga ingin mencobanya.
Chang Jung!
"Dia menginginkan aksen yang kuno"
Dia satu-satunya
komedian yang tidak lucu.
Dia meninggalkan sahabatnya, Kim Joon Ho,
dan datang dengan juniornya, Kim Ji Min,
Di acara ragam, dia selalu menemani seseorang,
tapi dia adalah CEO agensi komedi profesional.
Komedian Kim Dae Hee.
"Komedian Kim Dae Hee"
"Aku tahu perasaan itu."
Itu membuatnya populer,
tapi karena "Ini pujian terbaik",
motonya menjadi tidak pas.
Kami pikir Dae Hee akan mendukungnya,
tapi malah dia yang mendukung Dae Hee.
Seorang komedian yang memang cantik,
Kim Ji Min!
Ji Min.
Ji Min!
- Dia juniorku. - Begitu rupanya.
- Halo. - Selamat datang.
Selamat datang.
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
- Halo. - Selamat datang.
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. - Hei.
"Mencium pipi"
Bisakah para komedian tidak bersikap berlebihan seperti ini?
- Yang benar saja... - Aku ingin memulai dengan lucu.
Itu berlebihan.
Selamat datang, kalian berempat.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Chang Jung ada di sini.
Rasanya aku sering ke sini. Dan di saat bersamaan,
- sudah lama tidak ke sini. - Kamu datang empat tahun lalu.
- Benarkah? - Ya. Aku ingat,
karena saat itulah aku menceraikan istriku.
Aku teringat masa itu.
"Itu alasan menyedihkan untuk mengingatnya"
- Jadi, kamu ingat dengan benar. - Ya, aku ingat.
Dia ke sini pada tahun 2015.
Bukankah aku datang lagi setelah itu?
- Tidak. - Tidak.
Aku juga ke sini setelah empat tahun.
Benar.
Kamu membicarakan hadiah uang pernikahan.
- Benar. - Dan kamu mendapat banyak kritik.
"Dia punya ingatan kuat tentang aib orang lain"
Dae Hee, aku merasa alismu makin tinggi.
Dia menjadi seperti Angry Bird. Mungkin itu tipe idealnya.
- Dia tidak seperti ini sebelumnya. - Kamu seperti Angry Bird.
- Dia seperti Angry Bird. - Dia tidak seperti ini sebelumnya.
- Tidak. - Apa yang terjadi?
Entahlah. Tidak ada yang membuatku marah,
tapi entah kenapa alisku terus naik.
Alismu terlihat marah.
Kamu terlihat lebih ganas sekarang.
Dan berat badannya juga turun.
- Tapi kamu tampak hebat. - Sungguh.
Matanya terlihat lebih tajam sekarang.
Gu Ra, kenapa kamu tidak mengangkat alismu juga?
Apa maksudmu?
Ini dan alis yang terangkat?
Itu akan menjadi yang terburuk.
Hei, hanya karena Jong Shin tidak ada di sini,
bukan berarti kamu harus selalu ikut bicara.
Bersikaplah seperti dahulu.
Hanya karena tidak ada Jong Shin di sini,
bukan berarti kamu harus mengatakan lebih banyak hal.
Maksudku kamu harus membiarkan alismu.
- Itu terlihat cukup buruk. - Baiklah.
Chang Jung, kudengar kamu merilis album ke-15.
- Album ke-15? - Mengesankan.
Bisa kamu menyanyikan sebait lagunya?
"Lagu sentimental"
"Langsung dinyanyikan"
"Seorang gadis kecil, Young Mi, menyukainya"
"Suaranya membuat kita ingin meminum soju"
"Para penonton terpesona"
"Dia juga mencapai nada tinggi dengan lancar"
Di sini terlalu tinggi. Aku tidak bisa bernyanyi.
"Gelas soju-nya pecah"
Matamu terus berputar ke atas saat kamu bernyanyi.
"Dia mencapai nada tinggi dengan matanya"
Ini bagian yang tidak bisa kunyanyikan karena terlalu tinggi.
- Tenggorokannya belum panas. - Sekarang masih pagi.
- Benar. - Ini masih pagi, jadi...
Itu karena masih terlalu pagi.
Kebanyakan penyanyi merilis lagu belakangan ini.
Kamu sungguh merilis album penuh?
- Ya, itu album penuh. - Itu mengesankan.
- Ada berapa lagu? - 13.
"Dia merilis album penuh yang berisi 13 lagu"
- Pasti itu tidak mudah. - Yang tadi aku nyanyikan adalah
lagu andalanku, "Never Ending".
Setelah menamai lagu "Never Ending",
aku pikir aku punya 12 lagu lagi
yang harus diberi judul.
Jadi, aku menamai setiap lagu dengan nama bulan.
Dari Januari hingga Desember.
Apa lagumu berjudul "January", "February", "March"...
- Ya, benar. - Benarkah?
Itulah yang unik dari album ini, dan ada lagi.
"Hari yang indah di bulan Mei."
"Mei adalah bulan keluarga."
"Lagu berikutnya adalah 'May' oleh Im Chang Jung."
Aku berharap setiap lagu akan diputar seperti ini setiap bulan.
- Itulah yang kuinginkan. - Pasti sangat pas untuk konser.
Kamu bisa menyanyikan lagu yang sesuai untuk setiap musim.
Setahuku, agensimu berada di Paju
dan kamu tinggal di Pulau Jeju.
Bagaimana cara kerjanya? Apa kamu bolak-balik ke sana?
Apa kamu tinggal di Paju di hari kerja
- lalu pulang di akhir pekan? - Tidak.
Anggaplah aku ada jadwal pada hari Rabu.
Lalu kukelompokkan jadwalku ke hari sebelum dan sesudahnya.
- Begitu rupanya. - Aku bekerja di sini tiga hari
dan tinggal di rumah selama empat hari.
Jadi, begitu caranya.
Entah apa aku boleh menanyakan ini,
tapi tampaknya kamu punya banyak bisnis termasuk restoran jokbal.
Kapan kamu melakukannya?
Di mana restoran jokbal itu?
Bukankah kamu punya banyak restoran seperti restoran kod rebus?
Setiap restoran dikelola oleh para ahli.
Yang kulakukan adalah memperkenalkan restoran bagus
yang kutemukan secara acak kepada orang-orang.
- Begitu rupanya. - Itulah peranku.
- Jadi, kamu perantara? - Perantara?
- Perantara. - Tepat sekali.
- Tepat sekali. - Benar, bukan?
Aku seorang perantara.
- Tapi sebenarnya - Perantara itu penting.
aku tidak menanyakan resep kepada pemilik restoran.
Mereka memasak
- dan aku mengantar. - Begitu rupanya.
- Itu produk bisnis yang bagus. - Itulah yang kulakukan.
Dae Hee sepertinya tertarik.
Dia juga seorang pengusaha. Dia tampak tertarik.
Aku mendengarkan dengan saksama.
Yang bisa kulihat hanya alisnya.
Kamu terus melihat wajahnya. Ada apa?
Kamu melihatnya selama ini.
- Aku baru melihatnya sekarang. - Baru melihatnya?
Alisnya tampak seperti efek visual hari ini.
Aku tidak merasa tertekan hari ini.
Bagus.
"Dia juga tidak perlu mengkhawatirkan efek visual"
Chang Jung, apa hubunganmu dengan Seung Guk?
Bisa kamu memperkenalkan Seung Guk kepada kami?
Baru-baru ini, aku memproduseri dua lagu
- dari para penyanyi muda. - Begitu rupanya.
Satunya adalah "Begin Again" oleh Kim Jae Hwan.
- Dari Wanna One? - Ya.
Aku memproduseri lagu itu.
Aku juga memproduseri lagu penyanyi trot, Seung Guk,
Jadi, ini yang terjadi.
Teman dekatnya adalah pelanggan tetap restoranku.
- Restoran jokbal itu. - Dia datang setiap hari.
- Ke restoran jokbal. - Dia datang setiap hari.
Suatu hari, saat aku minum di restoran jokbal,
aku bersemangat dan mengajak mereka ke tempat karaoke.
Begitu caramu mengetahui bahwa dia penyanyi?
Ternyata dia penyanyi yang hebat.
Dan itu setelah kamu menyerah dalam karier bernyanyimu.
Aku berhenti menjadi peserta pelatihan dan melakukan hal lain.
Apa itu?
Aku mengelola restoran sashimi bersama kakakku.
- Apa kamu kokinya? - Aku membuang tulang,
mengiris,
dan membersihkan sisik ikan.
- Jadi, kamu mengelola restoran. - Dan...
Dan kamu sering ke restoran jokbal untuk minum-minum
dan akhirnya bertemu dengannya?
Ya, tepat sekali.
Dia pemuda yang pekerja keras,
dan aku merasa tidak enak menyia-nyiakan kemampuan bernyanyinya.
Aku berpikir, "Haruskah dia menjadi penyanyi balada lagi?"
"Berarti dia akan menjadi pesaingku."
Karena itu aku putuskan untuk menjadikannya penyanyi trot.
- Aku suruh dia jadi penyanyi trot. - Jadi, kamu aman.
Aku memintanya menyanyikan lagu trot,
dan ternyata dia sama sekali tidak tahu cara bernyanyi trot.
Apa pun yang dia nyanyikan terdengar seperti RnB.
Lagu trot apa yang kamu tahu?
"Oh, My" oleh Jang Yun Jung.
- Bisa kamu menyanyikan itu? - Nyanyikanlah "Oh, My".
"Astaga"
"Dia punya suara yang sarat suara tarikan napas"
- "Hati wanita" - Astaga.
- "Seperti alang-alang" - Dia hebat.
- Jung Yup? - Dia terdengar seperti Jung Yup.
Bisakah kamu menyanyikan lagu Naul juga?
Suaranya juga mirip dengan Naul.
- Aku bisa nyanyikan "Bit by Bit". - Biarkan kami mendengarnya.
"Aku menjauh darimu"
"Dia punya suara yang pas"
"Dia mengeluarkan suara Naul di hidungnya"
"Suaranya sangat cocok dengan musik RnB"
- Dia hebat. - Dia sangat hebat.
Tapi kenapa...
Jadi, kamu mengubah penyanyi yang spesialisasinya RnB
menjadi penyanyi trot?
Ya, aku terus melatihnya,
dan dia bisa menyanyikan trot sekarang.
Inilah yang paling membuatku penasaran.
Bagaimana cara menyebut namamu, "Seung Guk Lee"?
- Nama asliku Lee Seung Guk. - Benarkah?
- Jadi, itu dibalik. - "Lee Seung Guk"?
- Namaku Lee Seung Guk. - "Lee Seung Guk".
Dia juga harus tampil di luar negeri, jadi...
"Seung Guk Lee" terdengar lebih baik daripada "Lee Seung Guk".
- "Seung Guk Lee". - "Seung Guk Lee".
Kamu sudah berpikir untuk pergi ke luar negeri saat menamainya.
Tapi kita tidak bisa memanggilnya, "Pak Seung Guk Lee".
- Aku tahu. "Pak Seung Guk Lee". - Panggil saja dia Seung Guk.
Kamu bisa memanggilku Seung Guk saja
atau Pak Seung Guk.
Kamu tidak bisa memanggilnya, "Hei, Seung Guk".
- Bukan, "Hei, Seung Guk". - "Pak Seung Guk Lee".
"Dia menyiapkan pertanyaan berikutnya"
- Seung Guk - Jangan terlalu gugup.
Dia hanya mendengarkan dengan tenang.
Kupikir kamu mati. Kamu harus bersuara.
Aku ingin bicara,
tapi aku tidak tahu kapan harus menyela.
- Silakan menyela kapan saja. - Ya.
Saat aku memasuki studio,
yang kulihat hanyalah Dae Hee dari kejauhan.
- Karena dia terlihat marah. - Wajahnya yang marah menonjol.
Benar begitu.
Tenang saja. Tidak apa-apa.
Gu Ra bilang dia sangat pendiam hingga mengira dia mati.
Tidak apa-apa.
- Dia bilang kamu harus bernapas. - Kita harus terus memeriksanya.
Dia punya bakat untuk acara ragam.
Benar. Aku tahu.
- Maksudku... - Dia hebat.
Sebelum aku datang ke sini,
kudengar Seung Guk akan datang,
dan Maybee bilang dia pernah satu agensi dengannya.
- Dia peserta pelatihan di sana. - Ya.
Istriku bilang Seung Guk penyanyi hebat
dan pria yang sangat baik dan pekerja keras.
Dia menyuruhku bersikap baik kepadanya.
Tapi sepertinya aku punya masalah sendiri di sini.
- Kamu bersikap baik kepadanya. - Ya, benar.
- Kamu baik-baik saja. - Benar.
- Dia terus memanggil namanya. - Tepat sekali.
Kamu bersikap baik kepadanya.
Dae Hee, kata yang paling sering kamu ucapkan
selama wawancara awal adalah "Tidak, aku tidak punya"?
Aku melakukan wawancara awal dengan para penulis
- Kamu tidak punya kisah apa pun. - dan ternyata
aku tidak punya kisah yang menarik.
Aku ke sini empat tahun lalu, dan tidak ada kejadian menarik.
Apa yang kamu lakukan selama empat tahun terakhir?
Dengar, Dae Hee. Ceritanya
tidak perlu sesuatu yang menarik
yang terjadi antara kamu dan komedian lainnya.
Itu bisa menjadi hal kecil yang terjadi dalam hidupmu.
Contohnya, sesuatu yang terjadi saat mengasuh anak.
- Kamu juga bisa menceritakan itu. - Hal-hal kecil bisa dihapus.
- Belum tentu. - Benar.
Dia bahkan tidak bereaksi kepada hal-hal kecil.
Tapi dia selalu bilang dia ingin anekdot kecil.
Jika benar, kamu akan bilang, "Kupikir kamu sudah mati."
Aku tidak akan mengatakan itu.
Tepat empat tahun lalu, aku menceritakan sebuah kisah,
dan kamu menatapku seolah akan membunuhku.
Aku tidak seperti itu lagi. Aku sudah banyak berubah.
Kamu bilang dia harus tampil di acara dokumenter.
Bisa ceritakan hal kecil sekarang?
- Untuk melihat reaksinya. - Ada antrean panjang
untuk acara dokumenter sekarang.
Beri tahu kami kisah yang kecil.
Tidak ada hal menarik yang bisa kuceritakan,
- jadi, aku berpikir, "Kenapa?" - Bisa beri tahu kami
apa yang terjadi dengan alismu?
Dia tidak tahu bahwa dia terlihat lucu.
Bukankah itu menarik? Siapa yang melakukannya?
Apa itu saran istrimu?
"Saran istri"?
Penata gayaku bilang
alisku terlalu turun
dan itu membuatku tampak bodoh.
Dia bilang aku akan terlihat lebih baik jika memotongnya sedikit.
Jadi, dia merapikan alisku.
Dan aku menyukainya.
Dia sangat marah sekarang.
- Dia terlihat sangat marah. - Benarkah?
Karena aku tidak punya kisah,
aku bertanya kepada diriku sendiri kenapa dan merenungkan diriku.
Dan aku sadar aku versi komedian dari Yoon Sang Hyun.
"Aku versi komedian dari Yoon Sang Hyun"
- Jadi... - Maksudku...
- Maksudnya dia penyayang keluarga. - Aku fokus kepada anak-anakku.
- Kamu punya tiga anak, bukan? - Dia pria penyayang keluarga.
Ya, aku punya tiga putri. Dan aku suka tinggal di rumah.
Istrimu cukup ketat, bukan?
"Istrimu cukup ketat, bukan?"
Itulah yang kudengar.
Apa maksudmu "ketat"?
- Apa maksudnya? - Maksudku...
- Apa maksudmu? - Maksudku...
Saat kubilang, "ketat",
maksudku dia keras kepada suaminya.
- Maksudmu dia mengomeliku? - Ya, itu maksudku.
- Tidak. - Dia tidak ketat?
Tidak. Dia santai.
- Benarkah? - Dia memberitahunya dengan lembut,
"Sayang, kamu harus pergi."
Meskipun terdengar sangat berwibawa.
- "Kamu harus pergi." - "Kamu harus pergi."
- Seperti itulah nada bicaranya. - Ya.
- Pada akhirnya - Dia bilang, "Kamu harus pergi."
Dia seperti itu.
Saat kutanya, "Boleh berkumpul dengan teman-temanku hingga larut?"
Lalu dia bilang, "Tidak."
- Dia tetap menolak. - Dia hanya terkesan santai.
- Begini... - Begitu rupanya.
Jadi, Dae Hee, kamu puas dengan hidup seperti itu, bukan?
Aku sangat puas.
Kalau begitu, baguslah.
Aku memang kehilangan
karakter yang dahulu kumiliki sebelum menikah
karena istriku.
- Apa itu? - Aku punya karakter hemat.
- Benar. - Benar.
- Kamu dapat banyak uang dari itu. - Aku sering menggunakannya.
Aku mencoba terlihat seperti pria hemat...
Kenapa kamu menyebutnya karaktermu? Itu memang kamu.
- Dia mencoba membesar-besarkannya. - Aku tidak tahu
kenapa dia mengagungkan dirinya sendiri.
Aku sengaja mencoba terlihat hemat.
Jadi, aku punya lebih banyak kisah.
Tapi setelah menikah,
- dia melarangku seperti itu. - Jangan hidup seperti itu.
Dia menyuruhku membeli barang untuk juniorku.
- Dia menyuruhmu bermurah hati. - Dia sering beli barang untuk kami.
Dia hanya mengatakan itu,
dan aku kehilangan karakterku satu-satunya, pria hemat.
Dan kini aku tidak punya hal menarik untuk dibicarakan.
Aku diwawancara penulis selama dua jam.
Dan para penulis menatapku seolah berpikir
seharusnya mereka tidak mengundangku ke acara ini.
Aku seperti orang yang tidak berguna.
- Kedengarannya seperti itu. - Aku...
Setidaknya kamu tanggap belakangan ini.
Kamu tanggap.
- Aku belajar itu setelah menikah. - Setelah menjadi pengusaha...
Itu sebabnya alismu naik.
Kamu terlalu kejam. Hentikan itu.
Baiklah.
"Dia melewati hari ini dengan alisnya yang naik"
Ji Min, baru-baru ini,
kamu menerima sambutan besar dari Donghae, Provinsi Gangwon?
Bukankah kamu tumbuh di Provinsi Gangwon?
- Aku tumbuh di Donghae. - Begitu rupanya.
Aku mendapat tawaran untuk bicara di sebuah acara,
dan aku bersedia berbicara.
Sulit untuk memberikan pidato kepada siswa SMP dan SMA.
Untuk murid SMP, mereka fokus selama 10 menit.
- Setelahnya, mereka bermain ponsel. - Benar.
- Rentang perhatian mereka singkat. - Ya.
Jadi, aku hendak menolaknya.
Karena aku tumbuh di sana,
aku pergi ke sana. Saat aku ke sana,
semua orang memberiku perhatian penuh untuk kali pertama.
Saat aku bertanya,
aku satu-satunya selebritas yang tumbuh di Donghae, Provinsi Gangwon.
- Kamu satu-satunya selebritas. - Ya.
Di mata mereka,
- aku panutan mereka. - Mereka merasa dekat denganmu.
- Benar. - Murid-murid di Donghae.
Saat aku menyadari itu, aku menangis.
Omong-omong, itu kisah pertama acara kita hari ini.
Itu membosankan.
Kisah itu seperti naengmyeon Pyeongyang.
- Hidupnya membosankan. - Ya.
- Seperti naengmyeon Pyeongyang. - Bagus sekali.
- Aku punya firasat buruk. - Itu sangat bagus.
- Baiklah. - Kamu harus
- CEO-nya merasa puas. - membesar-besarkannya sedikit.
Itu mengharukan. Aku menyukainya.
"Itu mengharukan. Aku menyukainya"
Kamu melakukannya dengan baik.
"Tidak bergerak"
Aku mengerti.
- Jangan terlalu gugup. - Apa?
Jangan taruh tanganmu di sana. Taruh tanganmu di meja.
- Kenapa kamu terlihat gugup? - Minum airnya.
- Kamu sangat gugup. - Biasanya kamu tidak duduk begitu.
- Kenapa kamu sangat gugup? - Kenapa hari ini...
- Dia tampak sangat muda. - Ya.
- Sebenarnya - Usia kalian hampir sama.
- Ya, aku tahu itu. - Sang Hyun.
- Kapan kamu lahir? - Aku lahir tahun 1973.
Aku juga lahir pada tahun 1973.
Aku melihatmu duduk di sini saat aku di sana.
- Dia tampak muda. Kami melihatnya. - Benar.
- Dia terlihat muda. Gaya rambutnya - Maksudku
- juga terlihat muda. - dia seperti psikopat hari ini.
- Psikopat? - Kamu tahu, ada psikopat
yang mirip dengannya dalam drama.
Kenapa kamu tiba-tiba kejam?
Ada apa denganmu? Kamu tidak membiarkanku bicara!
- Lakukan saja dengan benar. - Ayolah.
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar.
- Atau jangan lakukan itu. - Sulit dipercaya.
"Memikirkan kenyataan"
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar. Sungguh.
Astaga, aku sangat muak denganmu.
"Aku sangat muak denganmu"
Jadi, kamu lebih dekat dengan Gook Jin dari yang kami kira.
- Itu aku. - Itu Dae Hee.
- Aku ingin bilang "Dae Hee". - Aku tahu.
- Maaf mengatakan ini, - Ya?
tapi aku merasa seperti sedang diinterogasi.
- Coba pahami dia. - Tadinya aku akan membuat ini lucu.
- Ini kali pertamaku di sini. - Beri dia kelonggaran.
- Beri dia kelonggaran. - Tidak apa-apa.
- Bolehkah aku membicarakan ini? - Ya.
Jadi, ini agak rumit.
Dengarkan baik-baik.
Dia adalah sepupu
- dari suami - Baiklah.
adik iparku. Ternyata mereka sepupu.
- Aku juga tidak tahu soal itu. - Kalian tidak punya hubungan.
Aku tahu itu lama setelah menikah.
- "Tidak punya hubungan"? - Mereka tidak punya hubungan.
- Kalian tidak punya hubungan. - Mereka tidak punya hubungan.
- Kalian tidak punya hubungan. - Kalian tidak punya hubungan.
Setelah mendengarkan mereka, kurasa kita tidak punya hubungan.
Benarkah?
- Kalian adalah keluarga besan. - Berarti kita semua berkerabat.
- Kalian seperti keluarga besan. - Berarti kita semua berkerabat.
Apa ada selebritas terkenal
di keluarga dekatmu selain Gook Jin?
Apa ada?
Kakak laki-laki
dari ibuku...
- Itu pamanmu. - Ya.
Dia penyanyi.
- Siapa? - Siapa dia?
Namanya Jung Won.
- Begitu rupanya. Jung Won. - Kamu mengenalnya?
- Dia penyanyi dari masa lalu. - Ya.
- Benar. - "Vain Heart".
- Dia tampil di "Golden Oldies". - Ya.
Kenapa kamu tidak bilang kamu dekat dengannya?
Dia sudah meninggal.
Benarkah begitu?
Astaga.
- Keadaannya sulit hari ini. - Sungguh sia-sia.
- Habislah kita hari ini. - Dia penyanyi terkenal.
- Dia sudah meninggal? - Benar.
- Benarkah begitu? - Astaga.
- Omong-omong, - Begitu rupanya.
- kamu pasti membanggakan dia - Dia menjaga keponakannya
- saat kamu masih muda. - bahkan setelah dia meninggal.
Ini kisah tentang dia. Ibuku menyuruhku
mengatakan bahwa pamanku adalah Jung Won, sang penyanyi,
jika aku bertemu Tae Jin Ah di acara TV.
Dia menyuruhku mengatakan itu.
- Aku bertemu dia di acara TV. - Lalu apa yang terjadi?
Aku ragu, tapi aku mendekatinya.
Aku menyapa dan dia menerima salamku.
Dia hampir melewatiku.
Saat aku memberitahunya bahwa pamanku adalah Jung Won,
dia berbalik dan bilang,
"Apa? Kamu keponakan Jung Won?"
Saat aku mengiakan, dia langsung mengeluarkan dompetnya.
Dia mengeluarkan cek 100 dolar dan memberikannya kepadaku.
- Pamanmu adalah penyanyi seniornya. - Ya.
- Tentu saja. - Ya.
- Kenapa tidak memberi tahu mereka? - Benar. Kenapa itu rahasia?
Itu kisah paling menghibur hari ini.
Sungguh. Dia tidak bisa melihat kisah mana yang bagus.
"Aku menemukan sebuah kisah!"
Aku...
Aku punya dua pertanyaan.
- Dua? - Ya.
Aku ingin tahu merek apa yang kamu pakai sekarang, Ji Min,
Ini? Kamu suka ini?
Istriku tidak pernah berbelanja pakaian.
Dia tidak berbelanja, jadi, aku membeli sebagian besar pakaiannya.
- Aku membelikan pakaian untuknya. - Benar.
- Kamu membelikan pakaian untuknya. - Aku mau kemeja elegan seperti itu.
Dia suka pakaian yang elegan, tapi unik.
- Ya. - Kamu mau membelikannya?
- Aku sudah memperhatikannya. - Akan kuberi tahu nanti.
Aku suka detail rendanya.
- Akan kuberi tahu nanti. - Beri tahu dia nanti. Apa lagi?
Kamu bilang telah menyaksikan sisi ambisiusku yang buruk.
- Apa itu? Apa aku mengumpat? - Ya.
- Ada apa ini? - Dia dan aku...
- Kamu tidak ingat? - 50 sen?
- "Jika penasaran, bayar 50 sen." - "A Beggar's Dignity".
- Kamu tamu di segmen itu? - Ya.
- Ya, benar. - Benar.
"Sang Hyun tampil di 'Gag Concert' untuk 'A Beggar's Dignity'"
Aku sangat menyukai drama "Secret Garden"
saat aku bertemu dengannya.
Aku punya fantasi besar tentangnya.
Saat Heo Kyeong Hwan berpakaian sebagai pengemis,
dia akan melukis wajahnya agar terlihat kotor.
Setelah melihat wajah Kyeong Hwan,
dia mulai melukis lebih banyak hal di wajahnya.
- Kamu menjadi ambisius. - Ya.
Saat aku syuting "Secret Garden",
aku selalu menonton "A Beggar's Dignity".
- Kamu suka segmen seperti itu? - Bahkan saat aku syuting.
- Kamu suka segmen seperti itu? - Ya.
- Benarkah begitu? - Mereka tidak memintaku ikut.
- Kubilang aku ingin melakukannya. - Benarkah?
- Itu benar. - Benarkah?
Kupikir jika ingin melakukannya, aku ingin melakukannya dengan benar.
- Dia hebat. - Tapi Kyeong Hwan
tidak terlalu banyak melukis wajahnya.
- Benarkah? - Dia ingin terlihat bagus.
Dia ingin terlihat tampan dengan cat wajahnya.
- Dia tidak mau terlalu jelek. - Benar.
Dia menaruh cat di tempat yang akan terlihat bagus.
Pasti dia belajar dari Sang Hyun.
Dia sangat serius untuk segmen ini.
Meskipun Ji Min seorang komedian,
dia mengurusku dengan baik.
Dia bertanya apa aku butuh air atau mau kopi.
- Dia terus mengurusku. - Ya.
Dia masih lajang saat itu.
"Tertawa"
Aku melakukan yang terbaik.
- Kamu melakukan yang terbaik? - Benar.
Aku tidak berlatih. Aku hanya mengurusnya.
"Camilan"
Dia bilang sudah melakukan yang terbaik.
Kamu bahkan tidak sanggup menatapnya.
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan tamu yang saling membantu saat berada dalam dinamika kekuasaan.
Kita akan mulai diskusi hari ini, "Perang Dinamika Kekuasaan".
- Baiklah. - Bagus.
Kita mulai sekarang?
Kamu memulai diskusi dengan baik.
- Masalahnya - Kita mulai sekarang?
aku butuh jarak. Aku sedang memakai kacamata baca.
- Dia mengidap presbiopia. - Aku mengidap presbiopia.
- Aku tidak bisa membaca dari dekat. - Benarkah?
Wajahnya tidak cocok dengan presbiopia.
Baiklah, Seung Guk.
Setelah mengalami audisi terburuk,
kamu bisa memulai debut.
Aku sering pergi ke restoran Chang Jung.
Dan suatu hari, kami berdua sedang bersemangat
- dan pergi ke tempat karaoke. - Begitu rupanya.
Setelah mendengarkan nyanyianku,
dia bilang, "Nyanyikan satu lagi."
- Dia menyuruhmu terus bernyanyi. - Dia bilang,
"Aku menyanyikan 18 lagu di konser."
"Bernyanyilah sampai aku menghentikanmu."
Dia membuatku menyanyikan sekitar 15 lagu hari itu.
- Astaga. - Lalu?
Setelah itu, dia sering meneleponku.
- Di mana pun itu, aku meneleponnya. - Setelah itu...
Suatu hari, dia menyuruhku bernyanyi di depan para penari.
Dan hari lainnya, aku bernyanyi di depan teman-temannya.
- Dia ingin memamerkanmu. - Dan di depan agen juga.
Setelah melalui beberapa tur seperti itu...
Saat itulah terlintas di benakku.
"Astaga, pasti luar biasa
jika dia bisa menyanyikan lagu trot dengan suara itu."
Aku menyuruhnya terus bernyanyi.
Tapi kamu penyanyi balada.
- Benar. - Tapi bagaimana...
Aku hanya bersemangat seperti penyanyi trot.
Aku tidak punya teknik bernyanyi seperti penyanyi trot.
Aku tidak bisa menyanyikannya dengan baik.
Tapi aku tahu apa seseorang cocok saat aku mendengarnya.
Aku tahu seseorang bisa bernyanyi atau tidak.
Anggaplah intronya dimainkan.
Aku akan tahu hanya dengan itu saja.
- Ayolah. Itu bohong. - Aku serius.
- Dengar. - Bagaimana kamu tahu?
- Aku yakin Dae Hee dan Ji Min tahu. - Aku mengerti maksudmu.
Ini bukan hanya soal bernyanyi.
- Mereka tahu jika seseorang lucu - Benar.
- atau tidak saat mereka melucu. - Benar.
- Aku tahu dari caranya berdiri. - Benarkah?
Saat seseorang mencoba menirukan Maeng Gu...
- Saat dia melakukan ini... - Tidak, sebelum itu.
- Tidak, sebelum itu. - Benarkah?
"Aku akan menirukan Maeng Gu."
"Hanya para ahli yang punya mata tajam seperti ini"
- Lalu kami akan tahu. - Bahkan sebelum itu.
"Itu mengagumkan"
Dae Hee dan Ji Min berada di agensi yang sama.
Tapi kalian tidak nyaman membintangi acara bersama.
Peran Ji Min dalam acara ragam adalah
untuk menyerang orang.
Dia mengekspos orang.
- Benarkah? - Dia mengekspos orang?
Jadi, siapa pun yang tampil bersama Ji Min
akan sungguh dilucuti.
- Kisahku berdasarkan fakta. - Baiklah.
- Masalahnya adalah - Dia mengekspos orang?
Anggaplah dia mengekspos orang, dan mereka terekspos.
Itu tidak masalah selama dia mengakhiri kisahnya dengan baik
untuk menyelamatkan orang itu, tapi dia tidak melakukannya.
- Dia membiarkan mereka terekspos. - Dia mengekspos mereka. Itu saja.
Kamu tahu rahasia tentang Dae Hee?
Dae Hee?
Aku punya satu.
- Dia dekat dengan Hong In Gyu. - Ya.
Insting kepulangannya sangat bagus.
Saat dia mabuk,
dia pulang tepat waktu.
Istriku agak ketat.
Ya, istrinya seperti itu saat Dae Hee minum-minum.
Omong-omong, In Gyu membawa mobil hari itu.
Dan dia tidak membawa mobilnya.
Karena dia mabuk, dia meminta bantuan In Gyu.
"Aku akan menelepon layanan sopir."
"Pinjami aku mobilmu. Dan kamu bisa pulang."
In Gyu tinggal di Incheon.
Dan Dae Hee tinggal di Namyangju.
- Mereka di sisi berlawanan. - Itu jauh.
Hanya itu yang aku tahu saat itu. Dan esoknya,
In Gyu bangun. Dia membuka matanya.
Dia tidak menyadari di mana dia berada.
"Di mana aku?"
Dan dia ada di mobilnya.
Saat dia melihat ke atas,
dia tidak ada di kompleks apartemennya.
"Apa yang terjadi?"
Dan dia sadar dia berada di kompleks apartemen Dae Hee.
Jadi, dia hanya memanggil layanan sopir ke rumahnya.
Dia meninggalkan In Gyu di sana dan pergi.
Itu sangat buruk!
- Itulah kisahnya. - Astaga.
- Astaga. - Tidak mungkin.
- Ini kisah yang buruk. - Tidak.
- Tidak. - Itu salah.
Biar kucoba membuat ini menjadi kisah yang bagus.
Ini yang In Gyu katakan kepada kami.
Setelah mendengar itu, kami semua mengkritik Dae Hee,
tapi In Gyu bilang, "Aku yakin Dae Hee berpikir
sopir itu akan mengantarku ke Incheon
saat dia pulang." Itu yang In Gyu katakan.
In Gyu sangat baik.
- Kenapa dia sangat baik? - Benar.
- Dia paling baik di antara kami. - Dia yang paling baik.
Dia pria yang baik.
- Baiklah. - Kamu bisa memakai ini.
Kita harus menyelesaikan kisah In Gyu.
Itu sudah selesai.
- Aku menyelesaikannya untukmu. - Tidak, tunggu.
- Dia terekspos sekarang. - Jika kisahnya berakhir begini...
- Setelah terekspos, - Sebenarnya...
- dia mencoba menyelamatkan diri. - Jika itu saja, aku akan dikritik.
"'Kisah Mengejutkan tentang Layanan Sopir Kim Dae Hee'"
In Gyu memberitahuku tentang insiden ini.
Aku sangat menyesal,
jadi, aku memberinya kompensasi uang.
- Kamu yang membayarnya. - Begitu rupanya. Baiklah.
- Jadi, kamu membayarnya. - Baiklah.
Astaga, aku bisa membayangkan komentar kebencian untukku.
Jika kisah ini diterbitkan sebagai artikel,
tidak akan ada yang berkomentar.
"Tidak akan ada yang berkomentar"
Benarkah?
Tidak ada yang tertarik dengan kalian.
Ayolah.
Biar kutegaskan. Tidak ada yang tertarik kepadamu atau In Gyu.
- Benarkah? - Kami tidak tertarik.
Ini lebih menyedihkan.
- Ini lebih menyedihkan. - Inilah alasannya.
Ini akan menjadi berita jika terjadi lima tahun lalu.
Tapi belakangan ini, orang-orang tidak tertarik
- kepadamu atau In Gyu. - Tidak ada komentar.
Tidak akan ada komentar.
- Jangan cemaskan dia. - Benar.
- Kalau begitu, boleh aku teruskan? - Jangan cemaskan itu.
- Jangan, kami tidak tertarik. - Jangan diteruskan?
"Berhenti mengekspos orang yang tidak kami suka"
Ji Min,
kamu tidak tahan dengan Dae Hee saat dia memuji dirinya.
Dia membuat segmen berjudul "Perselingkuhan Rahasia Terbalik".
"Itu parodi dari drama berjudul 'Secret Affair'"
"Yoo Ah In yang tua dan Kim Hee Ae yang muda menjadi populer"
Aku memarahimu dengan keras.
Sejujurnya, aku hanya mengikuti arahannya.
Saat itu, aku tidak punya segmenku sendiri.
Jadi, aku keluar dari "Gag Concert".
Aku berterima kasih kepadanya dan pergi latihan.
Dia memberiku naskahnya.
Sudah jelas namaku tidak ada di naskah.
Di sana tertulis "Bo Ra".
Kurasa seharusnya Shin Bo Ra bergabung dengannya.
- Biasanya orang akan meralat itu. - Shin Bo Ra.
- Benar. - Tapi...
Jadi, aku khawatir tentang itu.
Untungnya, segmen itu lulus dan ditayangkan di TV.
- Aku bersyukur karena itu lucu. - Dengan segmen itu,
- Kami memenangi anugerah. - Kami berdua memenangi anugerah.
Sudah tiga sampai empat tahun sejak segmen itu berakhir.
Dia masih membicarakannya.
- "Aku mengganti Bo Ra denganmu." - Benarkah?
"Aku memasangmu, bukan Bo Ra"
Dia masih menyebutkannya.
Aku mengatakannya sampai setahun lalu.
- Setahun lalu? - Ya, aku mengatakan itu.
- Apa itu salah? - Tidak.
- Aku bisa memuji diriku atas itu. - Benar.
Dahulu, aku bekerja dengan Dae Hee dan Kim Joon Ho.
- Kami bekerja sama di "Zoo". - "Zoo".
Saat kami bekerja sama,
Dae Hee selalu membuatku mengernyit.
- Dia memaksa - Dia memaksakannya, bukan?
- untuk punya moto. - Sudah kuduga.
Moto kami punya adalah
"Astaga,
itu berlebihan."
- Dia menyuruhku bilang begitu. - Bukankah itu bagus?
- Aku bisa hasilkan 500.000 dolar. - 500.000 dolar?
Itu kali pertama
aku tidak bisa menatap mata penonton.
- Tiba-tiba itu muncul. - Banyak komedian salah seperti itu.
Astaga,
- itu berlebihan. - Itu berlebihan.
- Aku ingat itu. - Itu mudah diingat.
- Ya. - Wajahku sangat memerah.
- Kamu kesal. - Aku dipermalukan.
- Awalnya itu menyebalkan. - Kami tidak menyuruhmu begitu.
- Tapi aku terus mengatakannya. - Kita tidak melakukan hal itu.
Saat itu sangat sulit.
Itu bisa dimengerti.
- Dia bilang aku tidak bisa. - Itu bisa dimengerti.
- Kamu ingin membuatnya populer? - Ini motonya saat ini.
Aku ingin memopulerkan moto ini sekarang.
- Itu bisa dimengerti. - Sudah kuduga.
- Astaga, - Tapi aku...
itu berlebihan.
Itu bisa dimengerti.
Itu berhasil di sini.
"Tertawa"
Seung Guk, kamu bilang
- Chang Jung tidak terlalu ketat. - Chang Jung tidak ketat?
Aku bertemu dengannya
sebelum memulai debutku.
Dan aku bekerja di industri lain saat itu.
Saat mengelola restoran sashimi, kalian sama-sama pemilik restoran.
Karena itulah saat dia bertemu dengan penyanyi junior,
- mereka sangat sopan saat minum. - Benar.
Mereka melakukan ini dan lainnya.
Tapi aku menyilangkan kakiku.
Aku juga bersulang seperti ini.
Saat aku bersikap santai,
orang di sekelilingku bingung kenapa aku bisa begitu santai dengannya.
"Bagaimana dia bisa sesantai itu?"
Tapi kamu tidak bisa santai sekarang?
Sama sekali tidak.
Setelah memulai debut, dia berpura-pura.
"Berpura-pura"
Dia hanya berpura-pura.
Sebenarnya, kamu di sini hari ini berkat Chang Jung.
Kamu tampil di acara kami empat bulan setelah debutmu.
Kamu menyiapkan bakat khusus agar terlihat menonjol?
- Kamu tidak punya bakat khusus? - Tidak, aku punya.
Sejujurnya, duduk di kursi itu...
Kami menempatkanmu di sana karena kalian berpasangan hari ini.
Menurutku kamu belum melakukan apa pun.
Aku tidak pernah melewati batas ini di Radio Star.
- Aku selalu di bawah garis ini. - Benar.
- Ini dianggap peningkatan. - Hei, Radio Star.
- Aku selalu duduk di sana. - Kamu selalu duduk di sana.
Kami sangat perhatian demi Chang Jung.
Kamu harus menonjol dengan bakatmu sendiri. Kamu punya sesuatu?
Aku menyiapkan sesuatu yang disebut ballot.
- Ballot? - Ballot?
Itu gabungan dari balada dan trot.
- Ballot. Baiklah. Apa lagi? - Ballot.
- R-rot. - Apa itu?
Itu perpaduan RnB dan trot.
- Keduanya terdengar mirip. - Aku sudah menyiapkannya.
Mari kita dengar R-rot. Aku belum pernah mendengarnya.
- Tentu. - Tunjukkan kepada kami.
Untuk R-rot...
Dahulu, Jung Yup menyanyikan lagu ini.
Ada lagu berjudul "Unrequited Love" oleh Ju Hyun Mi.
Aku akan menyanyikan lagu itu.
"Keselarasan teknik elegan dan emosi mengharukan"
"Saat matamu dan mataku bertemu"
"Terkesan"
"Aku tidak tahu apa artinya, aku sungguh tidak tahu"
"Sangat fokus"
"Alur suaranya mirip dengan Jung Yup"
"Sementara itu, dia menganalisis bakatnya"
"Kurasa itu cinta"
"Dia selesai menganalisisnya"
Suaranya sangat bagus.
Dia penyanyi yang hebat.
Bagaimana kamu bisa bernyanyi sebaik itu?
Kamu tidak punya bakat lucu?
"Bukan itu. Kamu tidak punya bakat lucu?"
- Dia sudah berusaha. - Kalau begitu...
Aku hanya bertanya.
- Tapi... - Kamu menyiapkan bakat itu.
- Mari dengarkan ballot-nya. - Sekarang tinggal ballot.
- Nyanyikan ballot itu. - "Ballot"?
Aku akan menyanyikan lagu Chang Jung.
- Judulnya "Love Again". - Benar.
Aku akan menyanyikan itu.
"Fakta bahwa aku bertemu denganmu"
"Terlihat tegas"
"Dia bernyanyi sepenuh hati sambil memikirkan turnya"
"Ini akan berhasil jika ini lucu"
"Dia memamerkan bakatnya seolah itu ujian untuk menjadi komedian"
Itu bukan ballot.
- Astaga. - Itu juga bagus.
Tapi bagaimana ini terdengar seperti balada dan trot?
Yang dia lakukan
hanya menyesuaikan volume suaranya di mana-mana.
Dengarkan.
Laguku akan terdengar seperti ini jika itu lagu trot.
"Kenyataan bahwa kita bertemu"
Bukankah seharusnya seperti ini?
"Mungkin"
"Beginilah cara melucu!"
- Dia hebat. Bagus. - Bagus.
Bukankah seharusnya terdengar seperti ini?
"Dia memang penyanyi senior berbakat"
Seung Guk, kamu bilang
kamu berada di posisi sulit dengan nasihat Chang Jung.
Kapan pun aku tampil
atau membintangi acara TV atau acara radio,
Chang Jung menyuruhku melakukan apa yang aku mau.
- Itu nasihat yang bagus. - "Jadilah dirimu sendiri."
Aku mengatakan dua hal kepadanya.
"Jangan mencoba melucu di acara ragam."
- "Jangan mencoba menonjol." - Tapi apa dia lucu?
- Aslinya dia lucu. - Benarkah?
Saat tidak ada kamera, dia sangat jenaka.
Tapi ada apa dengannya sekarang?
Maksudku... Hei, dengar.
Menjadi jenaka lucu bukanlah sesuatu yang terjadi begitu saja.
- Itu bakat bawaan lahir. - Benar.
- Dia tidak tampak jenaka hari ini. - Hari ini...
- Dia jenaka? - Teruskan.
- Teruskan. - Jadi, aku memberitahunya
agar tidak melucu di acara ragam.
Aku bilang saat orang bertanya kepadanya,
dia harus menjawab dengan sikap berkelas.
Aku bilang kalau begitu, dia bisa menjadi dirinya sendiri.
Itu yang dia katakan kepadaku.
Tapi agensi dan agenku bilang,
"Saat kamu ke sana, punggungmu harus selalu bengkok."
"Pastikan kamu selalu menyapa."
Itu untuk peseluncur.
Setelah mendengar dua nasihat yang berlawanan,
- dia bingung di tengahnya. - Dia bingung.
Dia mengalami krisis identitas.
- Dan... - Bukan begitu. Kamu bisa melucu
- sambil bersikap sopan. - Chang Jung...
- Sekalipun dia baru... - Yang penting kepercayaan diri
- saat dia bilang berkelas. - Bukankah itu benar?
Kamu bisa berkelas sekaligus lucu.
Ini kali pertamanya tampil di sini.
- Aku tahu itu. Benar. - Ini kali pertamanya.
- Pada dasarnya kamu menamparnya. - Tidak.
- Astaga, itu berlebihan. - Itu berlebihan.
"Akhirnya, itu lucu"
- Dae Hee, itu bagus. - Benarkah?
- Ini berhasil. - Benar, bukan? Dia bilang bagus.
Kamu akan dapat tawaran iklan dengan ini.
- Astaga. - Kamu akan dapat tawaran sekarang.
- Mulai sekarang, - Dia ingin membintangi iklan.
hanya satu orang yang boleh bilang, "Astaga".
- Ya. - Kita akan mengatakan sisanya.
- Ya, mari kita lakukan itu. - Kita akan mengatakan sisanya.
Mari kita coba.
Aku tidak akan melakukannya.
- Aku tidak mau melakukannya. - Dia keras kepala.
Astaga,
- itu berlebihan. - Itu berlebihan.
"Kamu berjanji akan melakukan ini?"
Seung Guk.
Terkadang, kamu muak dengan Chang Jung.
Dari waktu ke waktu, kami mengadakan pertemuan.
Saat kami berkumpul di Seoul,
kita selalu pergi ke sana.
- Restoran jokbal-nya? - Ya.
- Ayolah. - Astaga.
Pasti kamu bosan dengan jokbal.
Aku tidak pernah bosan.
Bagaimana mungkin?
Aku akan memesan menu dasar jokbal.
Dan aku memesan hidangan lain.
"Dia tidak bosan dengan itu"
Astaga.
- Itu berlebihan. - Itu berlebihan.
Astaga.
"Moto itu menular"
Ini sebabnya moto itu beracun.
Apa itu tadi?
- Itu bagus sebelum kita lakukan. - Dia bilang tidak mau melakukannya.
- Dia bilang tidak mau melakukannya. - Apa ini?
Tapi dia berhasil.
Kamu terlalu banyak memakan jokbal.
Aku pergi ke sana hampir setiap hari.
Dia pergi ke sana setiap hari.
- Aku ke sana hampir setiap hari. - Kamu harus memberitahunya.
"Chang Jung."
"Bisakah kita berhenti memakan jokbal? Bisakah kita memakan yang lain?"
Aku tidak bisa mengatakannya sekarang.
- Kenapa tidak? - Aku sudah mulai berpura-pura.
- Seharusnya kamu katakan itu tadi. - Apa itu sisi lucunya?
"Apa itu sisi lucunya?"
Apa itu sisi lucunya?
Apa itu sisi lucunya? Haruskah aku menunggu lebih lama?
Baiklah.
Apa sudah mulai keluar?
- Dia sangat eksentrik. - Baiklah.
Dia duduk sambil menyilangkan kaki di depan penyanyi senior.
- Benarkah? - Dia duduk seperti ini.
Aku tidak menganggap Chang Jung sebagai penyanyi senior
- saat itu. - Dia hanya teman yang lebih tua.
Sejujurnya, dia hanya seorang selebritas.
Baru-baru ini aku pergi ke restoran barbeku.
Seorang pria yang duduk di meja di sebelahku
pasti berusia sekitar 20 tahun.
Dia bilang, "Pak, tolong perhatikan asapnya."
"Dia terkejut dengan komentar berani pria itu"
Itu sulit dipercaya.
Biar kuberi tahu...
Biar kuberi tahu
- kenapa aku terkejut. - Astaga, itu sangat menyegarkan.
Asap dari mejaku tidak banyak mengenainya.
Selain itu, dia memanggilku "Pak".
Itu cocok untukmu.
Dia bilang, "Pak, tolong perhatikan asapnya."
Aku bilang, "Baiklah."
Aku makan dengan hati-hati dan meninggalkan restoran itu.
Sepertinya dia mengenaliku,
tapi dia masih memanggilku "pak". Itu menarik.
"Astaga"
- Dae Hee. - Ya?
Kamu mengubah moto perusahaan karena Ji Min.
- Ini kisah sedih. - Ji Min
- sangat bersemangat - Dia bersemangat tentang pekerjaan.
tentang pekerjaan.
Saat aku menjadi CEO perusahaan,
dia sering mendatangiku dan bilang,
- "Aku mohon kepadamu." - "Beri aku pekerjaan lagi."
"Tolong buat agar aku memakai riasan setiap hari."
Benarkah?
Ini kiasan yang bagus.
"Tolong buat agar aku memakai riasan setiap hari."
Aku merasa agak kasihan padanya.
Lalu kupikir, "Itu ungkapan yang bagus."
Moto perusahaan kami adalah,
"Kepribadian, kegigihan, dan sentimentalitas."
Aku menyebutnya "Tiga K".
Ketiga kata itu berima.
- Rimanya cukup bagus. - Bagus.
Kamu memikirkannya secara mendalam.
- Moto lamanya terlalu formal, - Itu tidak menyentuh hatimu.
- jadi, kuputuskan mengubahnya. - Bagaimana dengan...
"Mari memakai riasan setiap hari."
Ini bagus.
Aku hampir menjadikannya moto yang baru,
tapi para pegawai memprotes,
dan rencananya itu tidak berhasil.
Aku harus menjadikannya moto perusahaanku.
"Mari memakai riasan setiap hari"
"Chang Jung mendapatkan moto perusahaan"
Menurut Dae Hee,
Young Mi adalah komedian junior yang menakutkan.
Aku tidak pernah menakutkan.
Kamu harus tahu bagaimana Young Mi saat dia masih pemula.
Dia memulai debut di usia 22 tahun.
Dahulu, Young Mi itu seperti
seorang gadis remaja.
Setiap kali aku memanggil namanya, dia bertingkah...
Benar.
Setiap kali aku memanggil namanya, dia bertingkah...
"Mendengar namanya sudah cukup untuk membuat Young Mi tertawa"
Aku berpikir, "Ada apa dengannya?"
- Dia sering dimarahi. - Ya.
Dia tampak agak konyol.
- Dia punya citra - Benar.
- gadis naif dan polos. - Saat itu usiaku 22 tahun.
Benar.
Dia mengadakan konser beberapa tahun lalu.
- "Drip Girls". - "Drip Girls".
Saat dia mengadakan konser berjudul "Drip Girls",
Aku datang untuk memberinya selamat.
Dalam perjalanan ke ruang rias untuk menyapanya,
aku melihat Young Mi berjalan.
"Young Mi, selamat atas konsernya."
Saat dia berjalan melewatiku, dia bilang, "Aku senang kamu datang."
Dia berubah dalam beberapa tahun.
Ya. Dia menampar pipiku. "Aku senang kamu datang."
Lalu dia berjalan melewatiku.
"Apa yang baru saja kulihat?"
- Aku... - Kamu berpikir, "Apa dia gila?"
Aku tidak berpikir begitu.
Alih-alih kebingungan,
aku merasa takut.
"Aku merasa takut"
Ada ruang kosong di antara kedua fasenya.
- Tiba-tiba dia berubah. - Benar.
Aku tidak berdaya.
- "Aku senang kamu datang." - Tidak ada tahap menengah.
Saat itu, aku sedang menyalurkan
Kim Boo Sun.
"Hei, aku senang kamu datang."
Begitu rupanya.
Kamu harus menamparku lebih keras. Aku tidak merasakan apa pun.
Kamu harus menamparku lebih keras.
"Hei, aku senang kamu datang."
- Benar begitu. - Astaga.
Lanjutkan terus
"Young Mi dan Gu Ra memiliki kecocokan yang sempurna"
Chang Jung, kamu mendirikan perusahaan.
Kudengar kamu sangat memperhatikan peserta pelatihan.
Biasanya sebaliknya.
Untuk sampai ke kantor, aku harus melewati
ruang latihan di lantai satu.
Di sanalah para peserta berlatih.
Awalnya, rasanya canggung
jika melewati mereka tanpa menyapa.
Jadi, aku bilang, "Hei, Anak-anak."
"Para peserta bersemangat melihat Chang Jung"
"Apa yang harus kulakukan? Halo!"
Lalu itu terjadi setiap hari.
Benar. Itu merepotkan.
- Ini merepotkan. - Mereka sibuk berlatih.
- Benar. - Sekarang,
mereka bersikap seolah tidak melihatku.
Itu bisa dimengerti.
- Mereka bijaksana. - Benarkah?
Aku tidak bisa tidak memperhatikan mereka
karena aku merasa tidak enak.
Kamu sedang menyiapkan acara audisi?
Itu sedang ditayangkan.
- Kamu ada di dalamnya? - Ya.
Konsepnya adalah akademi bintang.
Ini seperti sekolah
dan aku menjadi kepala sekolah.
- Kamu memproduseri acara itu. - Ya.
Siapa lagi yang ada di acara itu?
Sutradaranya adalah Jung Joon Ho.
"Sutradaranya adalah Jung Joon Ho"
Dia sungguh tampak seperti sutradara.
Dekan mahasiswanya adalah Lee Sang Min.
Mereka semua terkait dengan bisnis.
Kurasa mereka akan membuat bisnis waralaba.
Kedengarannya seperti acara menarik.
Pelatih akting dari Ruang Kelas Satu adalah Oh Ji Ho.
- Oh Ji Ho. - Pelatih akting
dari Ruang Kelas Dua adalah Oh Hyeon Gyeong.
- Para pemainnya mengesankan. - Selain itu,
penting bagi para peserta
untuk tahu cara menari
- belakangan ini. - Benar.
Kami punya kelompok tari nomor satu di dunia
di acara itu.
Just Jerk.
Aku tahu siapa mereka! Aku sangat menyukai mereka.
Just Jerk adalah guru tarinya.
- Benarkah? - Just Jerk?
- Just Jerk. - Aku ingin bersekolah di sana.
- Aku tahu. - Jangan konyol.
- Aku penggemar Just Jerk. - Aku sangat ingin sekolah di sana.
Aku menonton video mereka setiap hari.
Seperti acara "Miss Trot", bukan?
Itu sebuah acara ragam.
Kamu memproduserinya.
Itu mirip dengan "Produce 101".
Apa pekerjaan kepala sekolahnya?
Aku melakukan apa yang dilakukan kepala sekolah.
Aku mengatur para guru
dan mengajari para siswa untuk bernyanyi
- dan berakting. - Kamu juga bisa berakting.
Kamu bisa ajari mereka semuanya. Kamu berbakat.
Apa para siswa bisa belajar
cara membuka bisnis waralaba?
Tidak?
- Tidak? - Bagaimana dengan restoran jokbal?
Itu bisa menjadi waralaba jokbal.
Kupikir kamu mengajari segalanya.
Kamu juga berpengalaman dalam bisnis.
- Astaga. - Ternyata aku salah.
Kamu tahu, Chang Jung...
Kamu ingat "Superstar K", bukan?
Dia pewara pertamanya.
- Benar. - Benar.
Dia datang sebelum Kim Seong Ju.
Tidak banyak orang yang ingat.
- Ya. - Aku baru ingat sekarang.
Aku tampil di acara itu sampai episode ketiga.
Aku sudah berencana membuat acara audisi
saat tawaran menjadi pewara "Superstar K" datang.
Aku membaca naskahnya dan melihat formatnya sama.
Aku berpikir, "Begitu acara ini tayang,
ini akan menjadi hit." Begitulah awalnya aku menjadi pewara.
- Lalu kenapa kamu berhenti? - Dalam tiga episode,
orang yang berinvestasi di acara itu memprotes.
"Im Chang Jung kurang cocok sebagai pewara."
"Im Chang Jung kurang cocok sebagai pewara"
"Tertawa"
- Investornya menjadi cemas. - Masalahnya,
aku sudah tahu kisahnya.
Tapi rasanya menyenangkan mendengar itu darinya.
Yang benar saja.
Aku sudah tahu kisahnya.
- Jadi, aku... - Benar.
- Mustahil aku mahir segala hal. - Benar.
- Itu bisa dimengerti. - Mustahil kamu mahir segala hal.
- Itu bisa dimengerti. - Ya.
Kamu tidak bisa mahir dalam segala hal.
Chang Jung, kepala sekolahnya tidak akan diganti, bukan?
"Gu Ra menggodanya sampai akhir"
Kepala sekolahnya bisa diganti jika para investor protes.
Aku bisa mentertawakannya sekarang,
tapi dahulu perasaanku sangat terluka.
Semua itu sudah berlalu.
Baiklah.
Tolong taruh awan di atas kepalaku.
"Itu menyakiti perasaanku"
Dae Hee.
Kamu bilang Ji Min adalah tim yang lebih baik
- dengan Kim Joon Ho. - Dia seperti hakim.
- Maafkan aku. - Dia membacanya seperti putusan.
- Mereka tim yang lebih baik. - Aku mengerti sekarang.
Kenapa Sang Hyun membaca semua pertanyaanku?
"Kim Dae Hee, aku hanya menyukaimu"
- Kamu mengeluh? - Tidak, aku menyukainya.
- Dia frustrasi. - Tidak.
- "Dae Hee." - Apa kamu akan naik banding?
Tidak apa-apa. Aku menerimanya.
Kamu menerimanya.
"Malu"
Apa pertanyaannya?
Yang Mulia, tolong baca pertanyaannya lagi.
Poni Sang Hyun sangat keriting di awal.
Sekarang berantakan.
- Poninya berantakan. - Dia menjadi lesu.
Dia harus melihat dirinya sendiri saat episode ini tayang.
- Aku merasa tidak enak. - Awalnya seperti itu.
"Aku akan berusaha lebih keras"
- Kamu pasti bisa. - Baiklah.
Kamu bilang Ji Min adalah tim yang lebih baik
bersama Kim Joon Ho.
Itu benar.
Mereka cukup akrab.
Tapi Ji Min, kamu bilang baru-baru ini Dae Hee menyentuh hatimu.
Ini tentang perubahan Dae Hee.
Berat badannya berkurang 7 kg.
Dahulu saat dia memotong kuku kakinya,
dia harus duduk seperti ini.
Dia lebih gemuk saat itu.
Setelah berat badannya turun,
dia memotong kuku seperti ini.
Melihat pose itu
membuatku sedih. Rasanya seperti melihat kakekku.
- "Ayah sudah makin tua. " - Benar.
Kamu selalu memotong kuku kakimu di luar?
"Itu sangat tidak terduga"
Maksudku...
Tikus berusia 1.000 tahun bisa memakannya dan meniru tubuhmu.
- Ada kisah lama. - Tikus tua akan datang dan bilang,
- "Aku Kim Dae Hee." - Kamu sering memotong kuku kakimu?
Bukankah kuku kakimu hanya terkikis?
- Apa maksudmu? - Kuku kakimu...
- Kamu tidak memotong kuku kakimu? - Itu seperti acara tahunan.
- Benarkah? - Benarkah?
Aku jarang memotong kuku jariku.
Benarkah?
Bukankah bagian dalam sepatu akan mengikisnya?
Itu tidak masuk akal.
Aku memotong kuku kakiku sekali sebulan.
- Sekali sebulan? - Sekali sebulan?
- Sekali sebulan? - Omong kosong apa itu?
Pantas saja kuku tanganmu panjang.
Omong kosong apa yang kamu ucapkan?
- Ini masa menstruasi Gook Jin. - Kuku jarimu...
Gook Jin sedang mestruasi hari ini.
- Itu siksaan bulanan. - Tadi aku memotong kukuku.
Bagaimana bisa kamu memotong kuku sebulan sekali?
Kukumu akan terlalu panjang.
Kuku jari lebih mudah dipotong
jika sudah panjang.
Bukankah orang memotong kuku kaki sekali setiap enam bulan?
- Sekali setiap enam bulan? - Aku memotongnya sekali setahun.
- Tapi... - Aku memotongnya sekali setahun.
- Aku memotongnya sekali setahun. - Sekali setiap enam bulan?
- Ada banyak sekali orang aneh. - Ini sangat lucu.
Pria memang seperti itu.
- Tidak, aku tidak seperti itu. - Apa tubuh pria berbeda?
Dengarkan.
Dae Hee, kamu memotong kuku kakimu setiap hari, bukan?
Aku memotongnya setiap dua atau tiga bulan.
- Dua atau tiga bulan? - Kuku kaki tumbuh lebih lambat.
- Astaga. - Benar.
- Aku memotongnya setiap bulan. - Dua atau tiga bulan?
Apa artinya kamu memotongnya sebelum kukunya tumbuh?
Dia terdengar seperti memotong jari kakinya.
Kamu harus menunggu kukumu tumbuh.
- Astaga. - Mereka tumbuh dalam waktu itu.
Empat dari enam pria di studio ini tidak memotong kuku kakinya
begitu sering.
- Kamu memotongnya, bukan? - Ya, benar.
- Aku sering memotongnya. - Aku memotongnya dua pekan sekali.
- Aku juga. - Menurutku itu aneh.
- Astaga. - Sedangkan kuku tanganku,
aku baru mulai memakai gunting kuku
di SMA.
- Benarkah? - Aku memakai gigiku sebelum itu.
- Begitu rupanya. - Begitu rupanya.
- Giginya bekerja sebagai pemotong. - Apa kamu serius?
Aku bisa melakukannya saat itu
karena kukuku tipis dan gigiku kuat.
Kukuku tampak seolah aku memakai gunting kuku.
- Benarkah? - Aku juga mengikirnya.
Jadi, kamu menggigit kuku tangan dan membiarkan kuku kakimu terkikis.
- Omong kosong apa itu? - Dia seperti hewan.
Untuk jari kaki,
kuku jari kelingkingmu terkikis.
- Itu terkikis? - Kamu memotong kuku kaki pertama.
Benar.
- Benar, bukan? - Kuku kaki pertama.
- Kamu tahu, - Kuku kaki pertama.
kuku kaki
hanya akan terkikis secara alami
saat anjing tinggal rumah berlantai semen.
Apa yang membuatmu berpikir kita berbeda dari anjing?
"Menggaruk"
Kenapa kamu berpikir kita tidak melakukan ini?
Mereka sangat aneh.
Jika kamu menaruh gunting kuku
di kuku lain selain kuku kaki pertama,
mereka bilang,
"Apa yang dia lakukan?"
Astaga.
- "Apa kesalahan kami?" - Ini menarik.
Baiklah.
- Jika itu cocok dengan mereka... - Astaga.
Astaga.
"Akhirnya mereka mencapai kesepakatan mengenai kuku kaki"
Chang Jung, anak kelimamu akan lahir pada bulan November.
- Astaga. - Dia luar biasa.
Chang Jung, anak kelimamu akan lahir pada bulan November.
- Astaga. - Dia luar biasa.
- Dia luar biasa. - Benar.
Aku punya empat anak sekarang.
- Empat putra. - Ya.
Bagaimana dengan yang kelima?
Aku tidak tahu apa yang ini laki-laki atau perempuan.
- Kamu belum tahu. - Laki-laki atau perempuan.
"Sepertinya yang ini juga anak laki-laki"
Kamu sudah memutuskan namanya?
- Nama panggilannya adalah Ho Rin. - Ho Rin?
Di hari bayi itu mulai dikandung, aku membuat hole in one.
Makanya panggilannya seperti itu.
Pukulan hole in one.
Jika kamu punya lima anak,
biaya perawatannya pasti sangat mahal.
Maksudmu mengelola restoran?
Dengar.
Kamu tahu maksudku.
Biaya hidupnya pasti sangat mahal.
Kurasa tidak tepat untuk menyebutnya
biaya hidup.
- Itu lebih seperti anggaran. - Begitu rupanya.
- Kita hanya bisa memperkirakan. - Dengan putra, itu berbeda.
- Karena itu aku berusaha keras - Kamu bekerja keras.
untuk tampil di berbagai acara.
Putra pertama sudah kelas tujuh.
- Ya, dia di kelas tujuh. - Kudengar dia mengalami pubertas.
Dia berpura-pura mengalami masa pubertas.
Dia berhenti karena kami tahu.
Apa dia berpura-pura mengalami pubertas?
Dia berpura-pura.
"Cobalah membalas perkataan orang tuamu."
- Itu belum waktunya. - Aku yakin itu disuruh temannya.
Tiba-tiba dia berhenti bicara
atau melihat kami.
Setiap kali aku bertanya kepadanya,
dia hanya menjawab singkat.
Begitu rupanya.
Aku membuatnya mendengarkan lagu baruku dan bertanya,
"Bagaimana menurutmu?"
"Tidak mungkin ini akan populer."
Dia tidak bilang begitu.
Dia tidak bilang begitu, bukan?
Dia tidak bilang begitu.
"Bagaimana lagunya?"
"Itu lumayan."
"Jawabannya dingin"
Usia putraku 22 tahun, bukan?
Kurasa kamu harus menerimanya. Itu akan terus seperti itu.
Kupikir dia mengalami pubertas,
tapi dia menjadi lelah.
Dia lelah berpura-pura.
Dia menjadi lelah.
Dia kembali menjadi dirinya yang dahulu.
"Ayah!" Dia melakukan itu sekarang.
- Dia anak yang ceria. - Semua anakku ceria.
Kurasa dia mendengar tentang pubertas.
Itu tidak sesuai dengan kepribadiannya.
Itu tidak sesuai.
Dia sama seperti ayahnya.
Saat aku memutuskan tampil di Radio Star, aku berpikir
untuk meminta bantuan Gook Jin.
- Bantuan apa? - Putraku
akan mewujudkan mimpi
yang tidak bisa kamu wujudkan.
Golf?
- Ya. - Dia suka golf.
Jadi, pasti menyenangkan jika kamu bisa mensponsorinya.
- Mensponsorinya? - Kamu ingin dia menjadi sponsor.
Ayah baptis.
- Ayah baptis. - Ayah baptis.
- Ayah baptis. - Aku yakin dia bisa mengalahkanmu.
Dia belajar golf selama...
Dia tidak bisa mengalahkanku.
Tidak banyak orang bisa mengalahkanku.
"Kelas dari ayah baptis"
Bisakah dia mengalahkanmu?
Dia bisa mengalahkanku.
Dia belajar golf selama satu setengah tahun.
Benarkah?
Berarti dia akan kalah tipis dariku.
"Bersemangat"
"Chang Jung setuju"
Astaga.
Berarti dia akan kalah tipis dariku.
Aku tahu betapa hebatnya Gook Jin,
jadi, aku ingin memintanya menjadi ayah baptis anakku.
Aku menyuruh anak-anakku melakukan hal yang membuat mereka bahagia.
Putra keduaku sedang mencarinya.
Baru-baru ini, dia bermain golf
dengan kakaknya.
Dia selalu menggunakan nada ini.
"Aku bermain golf."
"Kurasa
itu membuatku tidak bahagia. Aku tidak bahagia."
Dia menjadi sangat sedih.
Aku bilang, "Baiklah."
"Apa yang akan membuatmu bahagia?"
"Aku ingin menjadi
musisi seperti Zico."
Setelah mendengar itu,
aku mengajaknya ke akademi musik.
Aku mengajaknya ke akademi musik.
"Aku ingin dia belajar musik."
"Aku ingin dia belajar piano dan semacamnya."
Instrukturnya menatapku.
"Instruktur"
"Di sini?"
Dia tidak percaya.
Dia pergi ke akademi dengan tekun selama tiga bulan.
"Biar kulihat perkembanganmu."
Dia bilang kepadaku bahwa dia belum siap.
"Justru di saat itulah
ayah harus melihat bakatmu yang sebenarnya."
"Ayah tahu kamu belum siap, tapi lakukan yang terbaik."
Tadi kubilang, tarikan napas
bisa memberitahuku apa seseorang bisa bernyanyi.
Saat dia menarik napas, aku tahu dia tidak bisa bernyanyi.
"Dia tidak bisa bernyanyi"
Aku tidak sanggup mendengarkannya.
Dia bernyanyi seperti ini.
Aku bilang kepadanya, "Ini tidak akan berhasil."
"Menurut Ayah kamu tidak punya bakat musik."
"Mari kita cari jalan lain."
Tapi putra ketiga dan keempatku mampu menjadi selebritas.
- Benarkah? - Ya.
Siapa pun yang bertemu putra ketigaku
bilang kepadanya,
- "Kamu harus menjadi selebritas." - Begitu rupanya.
"Kamu harus menjadi selebritas."
Dia membuat persiapan.
Dia memintaku membelikannya piano,
jadi, kubelikan yang bagus.
Dia memainkannya setiap hari dan mengirimiku video.
Dia berbakat.
Dae Hee, kamu membesarkan tiga putri...
Kamu punya tiga putri?
Sudah lama aku membicarakannya.
Aku mengatakannya untuk menekankan itu.
"Aku sudah tahu itu"
Baru-baru ini kamu mendengar pembicaraan mengejutkan
antara istri dan putri bungsumu.
Aku bangun siang hari itu.
Aku bisa mendengar percakapan
antara istriku
dan putri bungsuku yang duduk di kelas dua.
Tiba-tiba putriku bilang,
"Ibu, apa kita punya ramyeon di rumah?"
Istriku bilang, "Kamu mau ramyeon? Mau ibu buatkan untukmu?"
"Tidak, akan kubuat saat Ayah minum dan bertingkah seperti anjing."
- Benarkah? - Aku sangat terkejut.
Aku tidak pernah membuat kesalahan dalam keadaan mabuk di depannya.
Entah di mana dia mendengar ungkapan semacam itu.
Pasti dia melihat sesuatu.
Ada hierarki di rumah tangga, bukan?
Aku adalah kepala rumah tangga.
Kurasa aku berada di posisi kelima di antara kelima anggota keluarga.
Itu karena anak perempuan memihak ibu mereka.
Putri bungsuku
menyelesaikan pekerjaan rumah dengan ibunya.
Dan ibunya bilang, "Kenapa kamu bisa salah?"
"Selesaikan semua ini sebelum Ibu kembali
dari pasar swalayan."
Dia bilang, "Baiklah."
Saat istriku berjalan ke pintu untuk pergi ke pasar swalayan,
dia bilang, "Ayah, beri tahu aku jawabannya!"
"Ayolah!"
Biasanya para siswa mengatakan itu
kepada bawahan mereka di sekolah.
Mereka bilang, "Cepat!"
Kamu sungguh di posisi kelima.
Jadi, kupikir aku bukan
sosok yang ditakuti di rumah ini.
- Tapi kamu ayah yang baik. - Benar.
- Dia seperti teman. - Kurasa
- semua ayah merasa begitu. - Dia menyukai ayahnya.
Entah apa karena aku seorang aktor,
tapi anak-anakku pandai berakting.
Aku datang ke Seoul selama sepekan saat aku sibuk
seperti saat melakukan perjalanan bisnis.
Lalu
mereka berdiri di teras
secara berjajar untuk bilang kepadaku,
"Sampai jumpa, Ayah", atau "Semoga berhasil."
Dan saat aku menutup pintu,
mereka berteriak, "Hore!"
- Mereka melakukan itu. - Dan
Saat aku berbalik dan berjalan ke mobilku...
Bagaimana aku menjelaskannya?
Rasanya pahit.
Aku sadar kadang mereka melakukan itu.
Lalu aku berpikir
tentang hal yang paling aku suka
di usia mereka.
Dan aku juga suka
rumah kosong tanpa orang tua.
- Itu sama saja. - Aku suka menelepon teman-temanku
- dan berkumpul di rumahku. - Benar.
- Jadi, semuanya sama. - Benar.
- Itu sama. - Jangan terlalu baik.
Dae Hee, jangan perlakukan mereka terlalu baik.
- Kenapa tidak? - Begitu saja?
Apa?
Kalau begitu, perlakukan mereka dengan baik.
Apa maksudmu?
Itu di luar konteks.
Kusarankan agar tidak terlalu baik, tapi dia bilang, "Kenapa tidak?"
Perlakukan mereka dengan baik.
Aku harus mengatakan apa?
"Aku akan bersikap baik kepada kalian, anak-anak"
Seung Guk, kamu sudah lama menjadi peserta pelatihan,
dan semua kolegamu sudah sukses.
Ya,
istri Sang Hyun, Maybee,
- Son Dam Bi, - Ya, Son Dam Bi.
dan Kahi dari After School.
- Kahi. - Mereka semua sukses.
- Ya. - Benar.
Ada Lee Jae Yoon yang seorang aktor.
- Lee Jae Yoon. - Ya, aku mengenalnya.
Ada Jung Dong Ha yang dahulu vokalis Boohwal.
- Ya. - Jung Dong Ha.
Jadi, kamu tidak memulai debut?
Tidak.
Berapa lama kamu menjadi peserta pelatihan?
Aku menjadi peserta pelatihan sejak SMA,
jadi, sudah sekitar sepuluh tahun.
- Sepuluh tahun? - Ya.
Itu waktu yang sangat lama.
Tidak apa-apa. Aku berakting di drama pertamaku saat berusia 34 tahun.
- Benar. - Kamu benar.
Usiamu masih 31 tahun.
Usiaku 32 tahun.
- Tidak apa-apa. - Ya, usiaku 32 tahun.
Ya.
Ji Min, berapa usiamu?
Usiaku 36 tahun.
Aku mengatakannya dengan pelan, tapi kalian mendengarnya, bukan?
"Dia terdengar seperti nyamuk"
Usianya 36 tahun?
"Dia membuatnya sedih lagi"
"Ji Min berusia 36 tahun"
Apa itu membuatmu sedih setiap kali menonton Super Junior?
Sekarang aku tidak sedih. Tapi saat aku masih muda,
aku sering membeli pakaian di Myeong-dong dengan teman-temanku,
dan biasanya aku diaudisi di tempat umum.
Aku mendapat kartu nama suatu hari,
dan di sana tertulis, "SM".
Kupikir aku bisa mencobanya, jadi, aku pergi ke sana.
Dia memanduku ke gedung SM yang asli.
Dia membuatku bernyanyi dan menjelaskan kepadaku,
"Akan ada grup dengan 13 anggota."
Apa itu Super Junior?
- Itu Super Junior. - Dia bilang
mereka menyiapkan hal seperti itu.
Dan mereka mengadakan audisi untuk grup itu.
Aku ikut audisi itu lalu pulang, lalu kupikir,
tidak ada grup seperti itu pada saat itu.
Aku tidak yakin akan ada 13 anggota di sebuah grup.
Kamu curiga.
Ya, aku curiga,
- dan aku berpikir - Kamu khawatir.
itu tidak masuk akal.
- Jadi, aku gugup. - Sayang sekali.
- Kamu bisa berpikir begitu. - Aku tidak menolak, tapi...
Lalu kamu membuka restoran sushi.
Ya, setelah beberapa waktu,
aku terus membuat musik sampai usiaku 27, 28 tahun.
Lalu aku menyerah setelah berkali-kali gagal.
Aku bahkan membuat lagu digital dengan produser kenalanku
- dan merilisnya dengan nama keren. - Apa namanya?
Namanya Seo I Jun.
- Keren? - Apa?
Itu tidak terlalu keren.
Kami pikir itu keren.
Kamu bisa berpikir begitu.
- Maafkan aku. - Kamu pikir akan lebih baik
- daripada Seung Guk. - Maafkan aku.
Kami bekerja keras dan bahkan membuat video musik.
Aku sangat kesulitan.
Sebenarnya aku melakukannya
padahal aku tahu itu tidak akan berhasil.
Karena aku merasa sangat bersalah.
"Itu usaha terakhirnya sebelum melepas impiannya selama 10 tahun "
Jadi, kamu masuk militer lalu membuka restoran sushi.
Aku masuk militer,
dan melepaskan semuanya untuk membuka restoran sushi.
Kita bisa sedikit mengenalnya.
Aku berencana menulis lagu yang seperti ini.
Itu tentang kisah hidupnya.
Bunyinya, "Saudaraku punya restoran sushi."
Apa itu tadi?
"Dia berhati dingin"
- Dia baru saja terpikir itu. - Kepala Sekolah,
menurutmu itu akan berhasil?
- Dia baru saja terpikir itu. - Kepala Sekolah.
Gu Ra.
Maafkan aku.
Baiklah.
Aku berusaha membantu Seung Guk.
Kepala Sekolah,
tolong jaga dia dengan baik.
"Seung Guk akan meraih sukses dengan Kepala Sekolah"
Ji Min, kamu bilang ingin memutar kembali waktu
- karena Daniel Henney. - Ya.
Saat aku punya segmen, "Bboom Entertainment"
di "Gag Concert",
kami pernah kedatangan Daniel Henney sebagai tamu.
- Benarkah? - Ya.
Dan aku berpikir,
"Ada adegan ciuman dengan Daniel Henney."
"Akan kulakukan, aku tahu jalannya."
Lalu Daniel Henney
seharusnya memutarku agar aku berbaring,
dan dia melihatku dari atas.
Ada adegan seperti ini.
Dan aku harus terus berakting.
Jadi, aku berakting dan bilang, "Ayo cium aku."
Lalu dia bilang,
"Kamu sungguh ingin berciuman?"
Itu bukan dialognya.
Ada apa denganmu?
"Ada apa denganmu?"
Apa ini?
Itu terlalu...
Bukankah dahulu kamu menari dengan payudaramu?
Aku sangat terkejut.
- Daniel Henney bilang, - Benarkah?
"Kamu sungguh ingin berciuman?"
- itu seru, bukan? - Bahkan tidak terlalu keras.
Hanya aku yang bisa mendengarnya.
Dia bilang, "Kamu sungguh ingin berciuman?"
Meskipun aku tidak menginginkannya,
seharusnya aku melakukan ini,
tapi aku berpaling.
Aku berpaling saat dia mendekat.
Apa seharusnya kamu berpaling?
Tidak, seharusnya kami
saling menatap tanpa berciuman, lalu selesai.
Dia perlahan turun, dan aku berpaling seperti orang bodoh.
Kamu sangat bodoh.
Itu...
"Dia menghela napas dalam"
Bagaimana itu membuatnya bodoh?
- Kamu membuatku bosan. - Bagaimana itu membuatnya bodoh?
Apa aku membesarkanmu seperti itu?
Aku minta maaf.
- Aku bersikap bodoh. - Ayolah.
Kurasa aku tidak siap untuk itu.
- Pak. - Apa?
Bolehkah aku menciumnya?
"Jantungnya berhenti"
Tunggu sebentar. Berhenti!
Aktingmu tidak terlalu bagus.
"Kamu sungguh ingin berciuman?"
Itulah momen yang paling kusesali dalam hidupku.
Seharusnya aku diam saja.
- Kenapa kamu berpaling? - Itulah maksudku!
Kamu sulit dipercaya.
Aku merasa sedih untuknya.
"Aku tahu bagaimana rasanya sedih"
Chang Jung, kamu ke New York baru-baru ini,
dan selebritas Hollywood mengenalimu lebih dahulu.
Kamu dikenali lebih dahulu.
"Dia bangga"
- Mari kita lihat. - Ya, mari kita lihat.
Dia seorang aktor.
"Mereka penasaran"
Kurasa hanya ada satu foto.
- Dia Jake Gyllenhaal. - Ya.
Kalian terlihat mirip.
Apa dia mengenalimu lebih dahulu?
Aku bertemu dengannya di New York.
Benarkah? Bagaimana awalnya?
Aku sedang berjalan-jalan, dan dia ada di sana.
Lalu apa yang terjadi?
Jadi, aku memintanya berfoto denganku.
"Apa?"
"Dia tertawa setelah mengatakan yang sebenarnya"
Dia berjalan memasuki gedung,
dan aku minta berfoto.
Dia menyuruh anak buahnya menunggu di dalam.
Lalu dia mendatangiku,
dan berfoto denganku dengan bersikap ramah.
Dia melakukan itu kepada semua orang? Atau dia tahu siapa kamu?
- Jadi, - Ya.
- setelah kami berfoto, - Ya.
aku bilang kepadanya
aku juga seorang aktor di Korea.
"Aku aktor yang sangat terkenal di Korea."
Itu yang aku katakan kepadanya.
Lalu dia melihat ke atas dan ke bawah.
Lalu dia tertawa...
"Kamu sangat lucu"
Dia pikir itu lelucon.
"Dia tertawa, tapi kenapa dia tampak akan menangis?"
"Astaga"
- Itu lucu. - Dia tertawa keras lalu masuk.
"Dia masih mengingatnya dengan jelas"
Dae Hee,
ada selebritas yang mirip denganmu yang mengejutkan.
Saat aku tampil di "Gag Concert" merayakan episode ke-1.000,
aku tampil di segmen "Hidup yang Pahit".
Aku memerankan bos,
jadi, aku harus menggambar jenggot.
Dan saat itu ditayangkan,
salah satu juniorku mengirimiku pesan.
Dia menulis,
"Aku melihatmu di TV dan kamu mirip dengannya."
Aku bilang, "Siapa?"
Dia bilang, "RDJ." Aku bilang, "RDJ"?
Dia bilang Robert Downey Junior.
Jadi, kubilang, "Yang mana dari ketiganya?"
Maksudku...
- Robert, Downey, dan Junior. - Aku sungguh tidak tahu.
Kamu bertanya siapa di antara Robert, Downey, dan Junior.
- Ada yang namanya Robert. - Yang mana?
Aku bertanya siapa itu RDJ,
dan dia pikir aku tidak mengerti.
Jadi, dia menulis, "Robert", spasi,
"Downey", spasi,
- "Junior", spasi. - Dia pikir ada tiga orang.
Aku muak dengan itu.
Jadi, aku bertanya, "Yang mana dari ketiganya?"
Dan dia tidak menjawabku.
"Dia tercengang"
Usianya hampir 50 tahun.
Apa menurutmu kamu lemah
mengenai acara seperti ini?
- Aku lemah. Ya. - Benarkah?
Sejujurnya, aku tidak bisa tidur semalam.
- Benarkah? - Radio Star
adalah panggung besar untukku.
- Aku merasa terbebani. - Ya.
Apa ada acara di mana kamu lucu?
Hari ini.
Hari ini?
- Ya. - Begitu rupanya.
- Ini penampilan terbaiknya. - Kamu sangat lucu,
dan kamu menyiapkan keahlian untuk kami hari ini.
- Ya. - Ya.
Baiklah.
Ini...
Biasanya aku tidak punya
- keahlian. - Benar.
Bukankah kamu punya keahlian di masa lalu?
- Menirukan Kim Gun Mo? - Ya.
"Kali ini lagi"
Jadi...
"Dia mengubah topiknya dengan cepat"
Aku menemukan bakat ini
setelah berat badanku turun.
- Benarkah begitu? - Aku tidak tahu bisa melakukan ini.
- Itu yang dilakukan Paman Tong. - Benar.
- Tidak mungkin. - Aku sadar bisa melewatinya.
- Benarkah? - Tidak mungkin.
- Akan kutunjukkan kepada kalian. - Itu raket tenis, bukan?
- Ya, ini raket tenis. - Baiklah.
Mungkin akan membosankan,
jadi, mainkan musik menarik saat kamu menyunting bagian ini.
"Sirkus Berlebihan Dae Hee"
"Semua orang berfokus"
"Berseru"
"Lancar dan cepat"
"Keluar dari raket tenis"
"Terkejut"
"Dia menerima sorakan dan tepuk tangan"
Seharusnya kamu berpose seperti ini.
Berposelah seperti ini.
"Dia mirip dengan Paman Tong"
- Pria kurus mana pun bisa. - Tidak mudah melakukan ini.
- Tapi... - Kurasa Gook Jin pasti bisa.
Cobalah, Gook Jin.
- Kurasa... - Pasti dia bisa melakukannya.
Kurasa Gook Jin tidak perlu melakukannya seperti dia.
Aku yakin aku bisa mengayunkannya melalui tubuhnya.
- Tepat sekali. - Itu sama sekali tidak sakit.
- Dia bisa berdiri saja di sana. - Seperti ini.
"Tubuhnya sempurna untuk pertunjukan sirkus"
Ji Min, benarkah kamu sudah mengatasi kesulitan
berkat teman dekatmu, Park Na Rae?
Kamu tahu betapa aneh rasanya
saat melihat wajah dan mendengar suaramu di TV
- saat masih pendatang baru, bukan? - Tentu saja.
Kupikir aku terlihat jelek. Wajahku tampak tidak simetris.
Mataku terlihat terlalu kecil.
Hidungku tampak terlalu datar dan rahangku tampak terlalu persegi.
Aku berkonsultasi dengan dokter bedah plastik.
aku menanyakan operasi garis rahang lebih dahulu.
- Aku bilang ingin mengubah bentuk. - Begitu rupanya.
Dokter bilang mungkin aku tidak bisa makan
meskipun aku terlihat cantik karena wajahku sempit.
- Begitu rupanya. - Jadi, aku bertanya
apa mungkin membuat hidungku mancung.
Tapi dia bilang, "Karena hidungmu terlalu ramping dan kulitmu tipis,
jika kamu hidungmu dioperasi, kamu akan terlihat
seperti ada kapur di hidungmu dari jauh."
Lalu aku bilang ingin mengoperasi mata
agar mataku terlihat lebih besar.
Dia bilang aku mungkin terlihat seperti orang bermata satu.
- Seperti minion bermata satu. - Begitu rupanya.
Jadi, setelah berkonsultasi dengan dokter,
aku meminta saran Na Rae karena masih ingin operasi plastik.
Aku bertanya, "Di mana aku harus melakukannya?"
Dia melarangku menjalani operasi kontur tulang wajah
dengan mengatakan itu sangat menyakitkan baginya.
Dia sarankan aku menjalani operasi kelopak mata, dan aku melakukannya.
- Kelopak matamu dioperasi? - Ya.
Kamu tidak menjalani operasi plastik, bukan?
- Tidak. Kenapa? - Begitu rupanya.
- Aku pikir kamu memang tidak. - Kenapa kamu menanyakan itu?
- Tidak ada alasan. - Kenapa kamu mengkritik wajahku?
"Dia kesal"
Aku hanya bertanya.
Kamu terdengar sangat yakin. "Kamu tidak dioperasi plastik, bukan?"
- Kamu sangat yakin soal itu. - Aku tidak mengkritik.
- Aku hanya bertanya. - Astaga, yang benar saja.
Itu berlebihan.
"Itu berlebihan"
Karena Chang Jung,
ada ekspresi pria tua yang digunakan di internet.
Ini contohnya.
Di sini tertulis bahwa ekspresi pria tua digunakan
oleh pria paruh baya di internet, biasanya di portal berita,
dan Chang Jung terkenal dengan ekspresi pria tuanya.
"Lagunya akhirnya dirilis. Dia juga cantik di fotonya."
"Mari kita dukung Kum Jan Di."
"Mereka yang bekerja keras pantas meraih kesuksesan. Haha."
- "Sukses". - "Siapa pun yang membuat lagu ini,
itu sangat bagus. Haha."
Apa ini?
Ini cara pria paruh baya menulis unggahan, bukan?
Ini bukan tentang yang kubicarakan. Aku memakai banyak tanda seru
dan tanda gelombang, dan mengetik wajah tersenyum.
Tapi anak-anak zaman sekarang tidak menggunakannya.
- Hal seperti ini? - Ya, hal-hal seperti ini.
- Mereka jarang memakainya. - Dae Hee, kamu juga, bukan?
- Tentu saja. - Karena itu kamu disebut tua.
- Jika tidak, itu akan hambar. - Aku pakai banyak tanda gelombang.
- Benar. Tapi anak zaman sekarang - Tanda gelombang dan lainnya.
tidak berbasa-basi,
lalu memberi titik. Itu saja.
- Benarkah begitu? - Benarkah?
Kupikir sebaliknya.
Namun, saat aku menulis pesan teks,
aku takut aku terdengar kasar
jika aku tidak memakai simbol seperti itu.
- Aku mengerti maksudmu. - Kamu agak terobsesi.
- Kamu bisa terdengar kejam. - Aku dilarang memakainya.
- Bagaimana kamu menulis pesan? - Teman-temanmu pasti menyadarinya.
Aku... Apa namanya? Kamu tahu, gambar itu...
- Seperti wajah tersenyum? - Benar. Seperti wajah tersenyum.
- Biasanya aku menggunakannya. - Begitu rupanya.
Dia baru saja menyebut emotikon, "gambar".
Jadi, dia menggunakan banyak emotikon.
Aku mengerti.
Dae Hee, bagaimana denganmu?
Aku juga berusaha sering menggunakan simbol seperti Chang Jung.
Itu karena aku tidak mau si penerima salah paham.
Contohnya, seseorang meminta bantuanku.
- Sambil bercanda kubilang, "Tidak." - "Tidak."
Jika aku menulis "Tidak" saja,
- orang itu bisa... - Bisa menyebabkan kesalahpahaman.
Kenapa kamu membacanya seperti itu?
- Apa? - Kamu bisa baca dengan baik.
- Bukan itu intinya. - Apa aku melakukan kesalahan?
- Aku tidak bermaksud begitu. - Kenapa kamu marah?
- Dae Hee, dengarkan aku. - Kenapa kamu...
Akan kulihat caramu menulis pesan teks untuk pacarmu nanti.
- Aku akan meninggalkan pesan suara. - Pesan suara?
- Dalam situasi seperti itu... - "Tidak."
Bagaimana menurutmu, Yang Mulia?
Kenapa kamu terus memanggilnya begitu padahal dia
tidak siap bermain peran? Kamu membuatnya tidak nyaman.
Kamu tidak nyaman, bukan?
Berhenti memanggilnya "Yang Mulia".
Itu karena dia seorang aktor.
- Apa hubungannya dengan dia? - Aku mau dia tunjukkan keahliannya.
Bagaimana dia bisa berakting di acara berisik seperti ini?
Kamu berbicara omong kosong.
- Kupikir dia akan berakting metode. - Akting metode kamu bilang?
Dae Hee, kamu paling lama tampil di "Gag Concert".
Sudah lebih dari 20 tahun.
- Ya, sudah lebih dari 20 tahun. - Itu waktu yang lama.
Kamu dipermalukan di depan komedian juniormu
karena riasanmu.
Benar. Itu belum lama.
Pada hari syuting,
aku bertemu komedian junior di depan ruang rias.
Mungkin karena ingin terlihat lucu, dia memakai terlalu banyak riasan.
Dia menggambar ingus di wajahnya
di sepanjang tulang pipinya seperti ini,
dan memakai alis palsu sepanjang ini.
Kupikir itu berlebihan. Jadi, aku bilang,
"Kemarilah. Jangan melucu dengan riasan."
"Kamu komedian, jadi, buat mereka tertawa dengan kata-katamu."
Setelah aku menceramahinya,
aku masuk ke ruang ganti dan melihat diriku di cermin.
Aku memakai riasan seperti Dachshund.
"Tindakannya tidak sesuai dengan ucapannya"
- Aku lupa dengan riasanku. - Beginilah awalnya
kami dapat ide untuk "Nona Kang di Ruang Rias".
- Tepat sekali. - Seekor anjing...
- Aku lupa dengan riasanku. - Anjing Dachshund.
- Aku mengerti. - Ini dia.
- Ini dia. - Itu sulit dipercaya.
Kamu menceramahinya padahal kamu terlihat seperti itu?
- Aku juga melihatnya. - Papa Smurf.
Apa ini?
- Karakter dari "The Lion King". - Seekor monyet.
Ini karakter dari "The Lion King".
Itu tampak sangat realistis.
Aku sangat suka yang ini.
- Tepat sekali. - Apa itu lidahnya sendiri?
- Jika itu lidahnya sendiri, - Astaga.
kita harus memberinya selamat.
"Coba tebak ini lidahku atau bukan"
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini adalah untuk mereka yang bosan dengan hierarki.
"Lagu untuk Menyingkirkan
- Perang Dinamika Kekuasaan"! - "Perang Dinamika Kekuasaan"!
Bagaimana kalau kita dengar lagu pilihan Chang Jung dan Seung Guk?
"'Beautiful Farewell' oleh Kim Gun Mo"
"Suara Gun Mo yang lembut dan tinggi terdengar menonjol dalam lagu ini"
Ada apa denganmu? Biasanya kamu menyanyikan lagumu sendiri.
"Lagu yang sulit dinyanyikan dengan banyak nada tinggi"
Chang Jung, kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku merilis album ke-15,
dan aku menampilkan lagu baruku, "Never Ending".
Tapi Seung Guk memilih "Beautiful Farewell".
- Itu ide Seung Guk yang jenaka? - Dia sangat jenaka.
Dia melakukan sesuatu tanpa berpikir.
- Kenapa kamu memilih lagu ini? - Kenapa?
Kurasa Kim Gun Mo penyanyi yang hebat
- apa pun genrenya. - Apa dia selalu seperti itu?
Aku lihat dia mahir dalam hal ini.
"Berkedip"
- Aku yakin dia penyanyi terbaik. - "Penyanyi terbaik"?
- Dia benar soal itu, tapi... - Dia benar.
Dia benar.
- Dia tidak perlu katakan di sini. - Tepat sekali.
Mari dengar Chang Jung dan Seung Guk menyanyikan "Beautiful Farewell".
Baiklah!
"'Beautiful Farewell' ditampilkan oleh Im Chang Jung dan Seung Guk Lee"
"Gugup"
"Santai"
"Dia terlihat berbeda begitu dia mulai bernyanyi"
"Dia terdengar seperti Jung Yup"
"Dia hebat"
"Dia tidak lagi terlihat gugup"
"Dia menghayati lagunya dalam sekejap"
"Suara merdu Seung Guk seperti Jung Yup"
"Dan suara Chang Jung yang penuh emosi"
"Memukau semua orang"
"Mereka menyanyikan setiap nada dengan usaha dan kasih sayang"
"Sambil membuat kenangan indah di antara mereka berdua"
"Pertemuan yang tidak terduga di restoran jokbal"
"Membuat pemilik restoran dan pelanggan tetapnya"
"Menjadi produser dan penyanyi"
"Jokbal membantu mereka menjadi teman"
"Semua orang tersentuh"
"Seung Guk berterima kasih kepada Chang Jung"
"Di dalam hatinya"
"Tapi itu cukup bagus untuk Chang Jung bahwa Seung Guk"
"Memercayainya dan mengikuti bimbingannya"
"Namun, waktunya mengenang masa lalu akan berakhir"
"Saat bagian bernada tinggi itu datang"
"Ini dia"
"Nada tinggi Chang Jung yang kuat"
"Membuat hati Seung Guk goyah"
"Penyanyi terbaik di hatiku adalah Chang Jung"
"Chang Jung"
"Persahabatan mereka menghasilkan tepuk tangan"
- Rasanya sangat berbeda. - Memang.
- Itu bagus. - Baiklah.
Terima kasih sudah datang hari ini.
Sang Hyun adalah pewara tamu hari ini. Bagaimana perasaanmu?
Kini kamu tampak sedikit santai
karena kita sudah empat jam di sini. Kamu sudah santai, bukan?
Aku merasa nyaman, tapi selain itu,
aku sudah menjadi penggemar Radio Star sejak awal.
Karena aku
datang ke acara favoritku sebagai pewara tamu
dan berbicara dengan para tamu,
aku menyadari
bahwa menjadi pewara gelar wicara itu sulit.
Dan aku ingin berterima kasih karena sudah mengundangku.
- Kembalilah sebagai tamu lain kali. - Aku akan melakukan itu.
Meskipun kalian di posisi lebih tinggi daripada orang lain sekarang,
kalian tahu bahwa posisi kalian bisa berubah kapan saja, bukan?
Tapi Radio Star akan selalu
melayani para pemirsa sebagai majikan kami setiap Rabu,
melakukan yang terbaik untuk membuatmu tertawa.
Kami akan berpamitan. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Sampai jumpa lagi pekan depan!"